Piosenka z tekstem

Strona poświęcona piosence literackiej. Artykuły, relacje z koncertów i opracowania piosenek, których wymiar między konkretem a przestrzenią jest zupełnie niepojęty.

Tylko się pierwszy raz daj objąć
A niech już sobie krytyk kracze!
Choć mnodzy wciąż to z Tobą robią
Daj wierzyć – zrobię to inaczej Jacek Kaczmarski – Do muzy suplikacja przy ostrzeniu pióra

Blog: Zbiórka na wydanie płyty "Leonard Cohen. Wiemy, kim jest" Kwartetu ProForma

Znany i lubiany w środowisku piosenki literackiej Kwartet ProForma przygotowuje się do wydania płyty z polskimi tłumaczeniami piosenek Leonarda Cohena z późnego okresu twórczości. Zapraszamy do współudziału w crowdfundingowym projekcie na stronie odpalprojekt – zbiórka trwa do początku października.

Komentarze. Więcej postów.


Dodany 05.09.2021 przez DX

Ostatnie komentarze

Portale społecznościowe

Nadchodzące wydarzenia

Do wroga (pieśń)

W twórczości Kaczmarskiego można znaleźć wiele przykładów posługiwania się metodami poetyckimi zaczerpniętymi od innych twórców. Przy „Koncercie fortepianowym” znajdziemy adnotację „za C.K. Norwidem”. Rytm wiersza Kaczmarskiego wzięty jest z Norwidowskiego utworu „Do wroga (pieśń)”, zaczynającego się tymi wersami:

Ty, prawd promienie wziąwszy za sztylety,
Śmiesz jeszcze mniemać, żeś wódz, żeś generał!
O niewolniku, stój, cofaj bagnety!
Dopókiż będę za ciebie umierał?...

Iwona Grabska-Gradzińska zauważa, że da się w nim znaleźć także pewne słowa klucze (generał, Rosja, niemoc), natomiast obraz gry na fortepianie – oraz późniejsze zniszczenie instrumentu – to nawiązania do innego wiersza Norwida, „Fortepianu Chopina”.

Zobacz także inne utwory Kaczmarskiego nawiązujące do Norwida:

Koncert fortepianowy