Oryginalny (rosyjski) tekst piosenki
Kaczmarskiemu zdarzało się wykonywać oryginalną (rosyjską) wersję piosenki na nieoficjalnych występach. Zachowało się np. jej nagranie z 2 lipca roku 1983 z klubu "Nasza Wiosna" w Paryżu.
Сусанин
Зимою морозной шла шайка людей,
Шла шайка людей и не знала путей.
– Жупан мой хоть выжми, нет нитки сухой,
Ворча входит в избу Поляк молодой.
– Вина нам, хозяйка! мы смокли, иззябли!
А то не заставь нас приняться за сабли.
Окончили ужин, легли на покой,
Один уж на стражи Сусанин седой.
– Сусанин, Сусанин, что молишся Богу?
Теперь нам не время – веди нас в дорогу!
– Не бойся, не бойся, дадим за труды,
А то уж недолго у нас дo бeды.
Ударила вьюга, мы сбились с пути,
Проклятым Ляхам пути не найти.
Piosenka jest najprawdopodobniej oparta o wiersz rosyjskiego poety, dekabrysty Kondratija Fiedorowicza Rylejewa (1795-1826). Pełen tekst można znaleźć pod linkiem poniżej.
Dodane
25.11.2018
przez PrzemekL