Piosenki

Próba zebrania w jednym miejscu wysokiej jakości opracowań; ze szczególnym uwzględnieniem materiałów wcześniej niedostępnych lub rozrzuconych w różnych miejscach Internetu i prywatnych zbiorach.

Mój rynsztok, mieszczańskie porządki mam gdzieś
Te mordy obłudne i puste - pal sześć
Wysyłam pijane toasty na świat
I za tych popijam, co we mnie od lat Paweł Wójcik – Toasty

Mufka

Muzyka: tradycyjna

Tłumaczenie: Jacek Kaczmarski

Wykonanie: Jacek Kaczmarski


Prześliczna dzieweczka na spacer raz szła C Cis D Dis E F Fis G Gis A B H
Gdy noc ją złapała wietrzysta i zła C G7 C Cis Gis7 Cis D A7 D Dis B7 Dis E H7 E F C7 F Fis Cis7 Fis G D7 G Gis Dis7 Gis A E7 A B F7 B H Fis7 H
Być może przestraszyłby ziąb i mrok ją C Cis D Dis E F Fis G Gis A B H
Lecz miała wszak mufkę prześliczną swą C G7 C Cis Gis7 Cis D A7 D Dis B7 Dis E H7 E F C7 F Fis Cis7 Fis G D7 G Gis Dis7 Gis A E7 A B F7 B H Fis7 H
Nie ruszaj to moje C Cis D Dis E F Fis G Gis A B H
Weź precz łapy swoje C Cis D Dis E F Fis G Gis A B H
Popsujesz ją boję C G7 Cis Gis7 D A7 Dis B7 E H7 F C7 Fis Cis7 G D7 Gis Dis7 A E7 B F7 H Fis7
Się o mufkę swą G7 C Gis7 Cis A7 D B7 Dis H7 E C7 F Cis7 Fis D7 G Dis7 Gis E7 A F7 B Fis7 H
Więc szła w dół ulicy przez zamieć i mrok C Cis D Dis E F Fis G Gis A B H
Gdy jakiś młodzieniec z nią zrównał swój krok C G7 C Cis Gis7 Cis D A7 D Dis B7 Dis E H7 E F C7 F Fis Cis7 Fis G D7 G Gis Dis7 Gis A E7 A B F7 B H Fis7 H
Na widok jej uśmiech rozjaśnił mu twarz C Cis D Dis E F Fis G Gis A B H
Ach panno prześliczną wszak mufkę ty masz C G7 C Cis Gis7 Cis D A7 D Dis B7 Dis E H7 E F C7 F Fis Cis7 Fis G D7 G Gis Dis7 Gis A E7 A B F7 B H Fis7 H
Nie ruszaj to moje C Cis D Dis E F Fis G Gis A B H
Weź precz łapy swoje C Cis D Dis E F Fis G Gis A B H
Popsujesz ją boję C G7 Cis Gis7 D A7 Dis B7 E H7 F C7 Fis Cis7 G D7 Gis Dis7 A E7 B F7 H Fis7
Się o mufkę swą G7 C Gis7 Cis A7 D B7 Dis H7 E C7 F Cis7 Fis D7 G Dis7 Gis E7 A F7 B Fis7 H
Wiem dobrze że mam mufkę śliczną jak sen C Cis D Dis E F Fis G Gis A B H
Co chłopców spojrzenia przyciąga co dzień C G7 C Cis Gis7 Cis D A7 D Dis B7 Dis E H7 E F C7 F Fis Cis7 Fis G D7 G Gis Dis7 Gis A E7 A B F7 B H Fis7 H
Różowym jedwabiem podszyta pod spodem C Cis D Dis E F Fis G Gis A B H
A z wierzchu futerko co chroni przed chłodem C G7 C Cis Gis7 Cis D A7 D Dis B7 Dis E H7 E F C7 F Fis Cis7 Fis G D7 G Gis Dis7 Gis A E7 A B F7 B H Fis7 H
Nie ruszaj to moje C Cis D Dis E F Fis G Gis A B H
Weź precz łapy swoje C Cis D Dis E F Fis G Gis A B H
Popsujesz ją boję C G7 Cis Gis7 D A7 Dis B7 E H7 F C7 Fis Cis7 G D7 Gis Dis7 A E7 B F7 H Fis7
Się o mufkę swą G7 C Gis7 Cis A7 D B7 Dis H7 E C7 F Cis7 Fis D7 G Dis7 Gis E7 A F7 B Fis7 H
Lecz mufka jest moja i nic do niej ci C Cis D Dis E F Fis G Gis A B H
Bo mama kazała jej strzec dobrze mi C G7 C Cis Gis7 Cis D A7 D Dis B7 Dis E H7 E F C7 F Fis Cis7 Fis G D7 G Gis Dis7 Gis A E7 A B F7 B H Fis7 H
Więc idź w swoją drogę i zostaw mnie już C Cis D Dis E F Fis G Gis A B H
Bo nie dam ci mufki i za tysiąc róż C G7 C Cis Gis7 Cis D A7 D Dis B7 Dis E H7 E F C7 F Fis Cis7 Fis G D7 G Gis Dis7 Gis A E7 A B F7 B H Fis7 H
Nie ruszaj to moje C Cis D Dis E F Fis G Gis A B H
Weź precz łapy swoje C Cis D Dis E F Fis G Gis A B H
Popsujesz ją boję C G7 Cis Gis7 D A7 Dis B7 E H7 F C7 Fis Cis7 G D7 Gis Dis7 A E7 B F7 H Fis7
Się o mufkę swą G7 C Gis7 Cis A7 D B7 Dis H7 E C7 F Cis7 Fis D7 G Dis7 Gis E7 A F7 B Fis7 H
Lecz noc była zimna i pannie co szła C Cis D Dis E F Fis G Gis A B H
Zachciało się winka kubeczek lub dwa C G7 C Cis Gis7 Cis D A7 D Dis B7 Dis E H7 E F C7 F Fis Cis7 Fis G D7 G Gis Dis7 Gis A E7 A B F7 B H Fis7 H
Po winku zbyt mocnym zagościł sen w niej C Cis D Dis E F Fis G Gis A B H
A chłopcy z jej mufką igrali że hej C G7 C Cis Gis7 Cis D A7 D Dis B7 Dis E H7 E F C7 F Fis Cis7 Fis G D7 G Gis Dis7 Gis A E7 A B F7 B H Fis7 H
Nie ruszaj to moje C Cis D Dis E F Fis G Gis A B H
Weź precz łapy swoje C Cis D Dis E F Fis G Gis A B H
Popsujesz ją boję C G7 Cis Gis7 D A7 Dis B7 E H7 F C7 Fis Cis7 G D7 Gis Dis7 A E7 B F7 H Fis7
Się o mufkę swą G7 C Gis7 Cis A7 D B7 Dis H7 E C7 F Cis7 Fis D7 G Dis7 Gis E7 A F7 B Fis7 H
Zbudziwszy się w płacz uderzyła i jęk C Cis D Dis E F Fis G Gis A B H
Popsuli mi mufkę i szew na niej pękł C G7 C Cis Gis7 Cis D A7 D Dis B7 Dis E H7 E F C7 F Fis Cis7 Fis G D7 G Gis Dis7 Gis A E7 A B F7 B H Fis7 H
Podarli futerko i jedwab na fest C Cis D Dis E F Fis G Gis A B H
I na nic ma mufka zapewne już jest C G7 C Cis Gis7 Cis D A7 D Dis B7 Dis E H7 E F C7 F Fis Cis7 Fis G D7 G Gis Dis7 Gis A E7 A B F7 B H Fis7 H
Nie ruszaj to moje C Cis D Dis E F Fis G Gis A B H
Weź precz łapy swoje C Cis D Dis E F Fis G Gis A B H
Popsujesz ją boję C G7 Cis Gis7 D A7 Dis B7 E H7 F C7 Fis Cis7 G D7 Gis Dis7 A E7 B F7 H Fis7
Się o mufkę swą G7 C Gis7 Cis A7 D B7 Dis H7 E C7 F Cis7 Fis D7 G Dis7 Gis E7 A F7 B Fis7 H
Więc młode dziewczęta strzec trzeba się wam C Cis D Dis E F Fis G Gis A B H
Tych chłopców co z wami chcą być sam na sam C G7 C Cis Gis7 Cis D A7 D Dis B7 Dis E H7 E F C7 F Fis Cis7 Fis G D7 G Gis Dis7 Gis A E7 A B F7 B H Fis7 H
Przeminą raz dwa wina szum słodkie słówka C Cis D Dis E F Fis G Gis A B H
A w darze zostanie wam dziurawa mufka C G7 C Cis Gis7 Cis D A7 D Dis B7 Dis E H7 E F C7 F Fis Cis7 Fis G D7 G Gis Dis7 Gis A E7 A B F7 B H Fis7 H
Nie ruszaj to moje C Cis D Dis E F Fis G Gis A B H
Weź precz łapy swoje C Cis D Dis E F Fis G Gis A B H
Popsujesz ją boję C G7 Cis Gis7 D A7 Dis B7 E H7 F C7 Fis Cis7 G D7 Gis Dis7 A E7 B F7 H Fis7
Się o mufkę swą G7 C Gis7 Cis A7 D B7 Dis H7 E C7 F Cis7 Fis D7 G Dis7 Gis E7 A F7 B Fis7 H

Dodane 31.10.2011 przez Zbik

Nagranie

The beautiful muff

Piosenka jest tłumaczeniem tradycyjnej australijskiej piosenki „The beautiful muff”. W oryginale utwór rozpoczyna się od słów:

A buxom young damsel on a cold winter's night |
Abroad from her dwelling she chanced for to stray |
She was muffled up warm in a coat with a ruff |
At the front, she displayed a most beautiful muff |

It's mine and I wear it |
So do not come near it |
To damage and tear it |
My beautiful muff


Dodane 22.07.2018 przez DX

Nuty

comments powered by Disqus
Tempo: 6