Hank, ja i Joe
Tytuł oryginalny: Hank and Joe and me
Tekst: Jacek Kaczmarski
Tłumaczenie: Jacek Kaczmarski
Wykonanie: Przemysław Lipski
| (wg J. Casha) |
| Śmierć kryje w sobie pustyni głąb, | C G7 Cis Gis7 D A7 Dis B7 E H7 F C7 Fis Cis7 G D7 Gis Dis7 A E7 B F7 H Fis7 |
| W dzień jest tu upał, a w nocy ziąb, | F G7 Fis Gis7 G A7 Gis B7 A H7 B C7 H Cis7 C D7 Cis Dis7 D E7 Dis F7 E Fis7 |
| Lecz złoto to złoto, więc mimo to | F a Fis b G h Gis c A cis B d H dis C e Cis f D fis Dis g E gis |
| Doszliśmy tu: Hank, ja, i Joe. | G7 C Gis7 Cis A7 D B7 Dis H7 E C7 F Cis7 Fis D7 G Dis7 Gis E7 A F7 B Fis7 H |
| Doszliśmy z trudem, lecz ten trud | C G7 Cis Gis7 D A7 Dis B7 E H7 F C7 Fis Cis7 G D7 Gis Dis7 A E7 B F7 H Fis7 |
| Przyniósł nam tylko głód i chłód, | F G7 Fis Gis7 G A7 Gis B7 A H7 B C7 H Cis7 C D7 Cis Dis7 D E7 Dis F7 E Fis7 |
| A gdy już iść nie mogłem — wody brak — | F a Fis b G h Gis c A cis B d H dis C e Cis f D fis Dis g E gis |
| Hank mówi Joemu tak | G7 C Gis7 Cis A7 D B7 Dis H7 E C7 F Cis7 Fis D7 G Dis7 Gis E7 A F7 B Fis7 H |
| On ginie z pragnienia | C G7 C Cis Gis7 Cis D A7 D Dis B7 Dis E H7 E F C7 F Fis Cis7 Fis G D7 G Gis Dis7 Gis A E7 A B F7 B H Fis7 H |
| Jego jęk nic nie zmienia, | C G7 C Cis Gis7 Cis D A7 D Dis B7 Dis E H7 E F C7 F Fis Cis7 Fis G D7 G Gis Dis7 Gis A E7 A B F7 B H Fis7 H |
| Połóżmy go lepiej tu, w ten piach, | C a Cis b D h Dis c E cis F d Fis dis G e Gis f A fis B g H gis |
| On nie ma już nawet sił na strach, | C a Cis b D h Dis c E cis F d Fis dis G e Gis f A fis B g H gis |
| Tu kończy się jego życia treść, | C a Cis b D h Dis c E cis F d Fis dis G e Gis f A fis B g H gis |
| Joe, chodźmy stąd, nie mogę jego jęku znieść. | C G7 C Cis Gis7 Cis D A7 D Dis B7 Dis E H7 E F C7 F Fis Cis7 Fis G D7 G Gis Dis7 Gis A E7 A B F7 B H Fis7 H |
| Hank nie mógł już mojego jęku znieść | C G7 C Cis Gis7 Cis D A7 D Dis B7 Dis E H7 E F C7 F Fis Cis7 Fis G D7 G Gis Dis7 Gis A E7 A B F7 B H Fis7 H |
| Gdym ocknął się, słońce zachodziło już, | C G7 Cis Gis7 D A7 Dis B7 E H7 F C7 Fis Cis7 G D7 Gis Dis7 A E7 B F7 H Fis7 |
| Opadł na ziemie pustynny kurz, | F G7 Fis Gis7 G A7 Gis B7 A H7 B C7 H Cis7 C D7 Cis Dis7 D E7 Dis F7 E Fis7 |
| Sępy krążyły niedaleko mnie… | F a Fis b G h Gis c A cis B d H dis C e Cis f D fis Dis g E gis |
| Z Hankiem i Joem pewnie też jest źle. | G7 C Gis7 Cis A7 D B7 Dis H7 E C7 F Cis7 Fis D7 G Dis7 Gis E7 A F7 B Fis7 H |
| Wtem coś mnie tknęło uniosłem się… | C G7 Cis Gis7 D A7 Dis B7 E H7 F C7 Fis Cis7 G D7 Gis Dis7 A E7 B F7 H Fis7 |
| Ujrzałem bryły złota wokół mnie. | F G7 Fis Gis7 G A7 Gis B7 A H7 B C7 H Cis7 C D7 Cis Dis7 D E7 Dis F7 E Fis7 |
| To złoto rozsiane u mych stóp | F a Fis b G h Gis c A cis B d H dis C e Cis f D fis Dis g E gis |
| Ozdobi wkrótce mój grób. | G7 C Gis7 Cis A7 D B7 Dis H7 E C7 F Cis7 Fis D7 G Dis7 Gis E7 A F7 B Fis7 H |
| Bo ginę z pragnienia | C G7 C Cis Gis7 Cis D A7 D Dis B7 Dis E H7 E F C7 F Fis Cis7 Fis G D7 G Gis Dis7 Gis A E7 A B F7 B H Fis7 H |
| Mój jęk nic nie zmienia, | C G7 C Cis Gis7 Cis D A7 D Dis B7 Dis E H7 E F C7 F Fis Cis7 Fis G D7 G Gis Dis7 Gis A E7 A B F7 B H Fis7 H |
| Położyli go tutaj, w ten piach i kurz, | C a Cis b D h Dis c E cis F d Fis dis G e Gis f A fis B g H gis |
| A Hank powiedział, że to koniec już | C a Cis b D h Dis c E cis F d Fis dis G e Gis f A fis B g H gis |
| Tu mi się kończy życia treść, | C a Cis b D h Dis c E cis F d Fis dis G e Gis f A fis B g H gis |
| Że już nie może mego jęku znieść. | C G7 C Cis Gis7 Cis D A7 D Dis B7 Dis E H7 E F C7 F Fis Cis7 Fis G D7 G Gis Dis7 Gis A E7 A B F7 B H Fis7 H |
| Hank nie mógł już mojego jęku znieść. | C G7 C Cis Gis7 Cis D A7 D Dis B7 Dis E H7 E F C7 F Fis Cis7 Fis G D7 G Gis Dis7 Gis A E7 A B F7 B H Fis7 H |
Dodane 03.09.2014 przez PrzemekL