Kołysanka
Tytuł oryginalny: Ukolébavka
Tekst: Karel Kryl
Muzyka: Karel Kryl
Tłumaczenie: Witold Bartoszek
Wykonanie: Karel Kryl
Kapodaster: I
Zasypiaj synku już, zmęczone oczka zmruż, | a G b Gis h A c B cis H d C dis Cis e D f Dis fis E g F gis Fis |
Goryczki modre kwiaty. | E a (F E) F b (Fis F) Fis h (G Fis) G c (Gis G) Gis cis (A Gis) A d (B A) B dis (H B) H e (C H) C f (Cis C) Cis fis (D Cis) D g (Dis D) Dis gis (E Dis) |
Przygaśnie kiedyś wzrok, gdy znowu wpiszesz rok | a G b Gis h A c B cis H d C dis Cis e D f Dis fis E g F gis Fis |
W rubrykę z nazwą „straty”. | G a (F E) Gis b (Fis F) A h (G Fis) B c (Gis G) H cis (A Gis) C d (B A) Cis dis (H B) D e (C H) Dis f (Cis C) E fis (D Cis) F g (Dis D) Fis gis (E Dis) |
Doczekasz pięknych dni – w ramionach skona ci | a F G b Fis Gis h G A c Gis B cis A H d B C dis H Cis e C D f Cis Dis fis D E g Dis F gis E Fis |
Kolejna miss wszechświata. | G d Gis dis A e B f H fis C g Cis gis D a Dis b E h F c Fis cis |
Upłynie kilka lat i poznasz gorycz zdrad, | E a G F b Gis Fis h A G c B Gis cis H A d C B dis Cis H e D C f Dis Cis fis E D g F Dis gis Fis |
I będziesz niczym tata. | E a (F E) F b (Fis F) Fis h (G Fis) G c (Gis G) Gis cis (A Gis) A d (B A) B dis (H B) H e (C H) C f (Cis C) Cis fis (D Cis) D g (Dis D) Dis gis (E Dis) |
Usypiaj synku, śpij, pod powiekami skryj | a G b Gis h A c B cis H d C dis Cis e D f Dis fis E g F gis Fis |
Niebieskie, śliczne oczka. | E a (F E) F b (Fis F) Fis h (G Fis) G c (Gis G) Gis cis (A Gis) A d (B A) B dis (H B) H e (C H) C f (Cis C) Cis fis (D Cis) D g (Dis D) Dis gis (E Dis) |
Niedługo już sto gram wypijesz całkiem sam, | a G b Gis h A c B cis H d C dis Cis e D f Dis fis E g F gis Fis |
Z kieliszka i bez smoczka. | G a (F E) Gis b (Fis F) A h (G Fis) B c (Gis G) H cis (A Gis) C d (B A) Cis dis (H B) D e (C H) Dis f (Cis C) E fis (D Cis) F g (Dis D) Fis gis (E Dis) |
Nadejdą czasy złe, do wojska wezmą cię | a F G b Fis Gis h G A c Gis B cis A H d B C dis H Cis e C D f Cis Dis fis D E g Dis F gis E Fis |
I przyjdzie grać sołdata. | G d Gis dis A e B f H fis C g Cis gis D a Dis b E h F c Fis cis |
Na smutki wódki łyk, stłumiony w gardle krzyk,- | E a G F b Gis Fis h A G c B Gis cis H A d C B dis Cis H e D C f Dis Cis fis E D g F Dis gis Fis |
I będziesz niczym tata. | E a (F E) F b (Fis F) Fis h (G Fis) G c (Gis G) Gis cis (A Gis) A d (B A) B dis (H B) H e (C H) C f (Cis C) Cis fis (D Cis) D g (Dis D) Dis gis (E Dis) |
Zasnąłeś synku już, w spiżarni tylko kurz, | a G b Gis h A c B cis H d C dis Cis e D f Dis fis E g F gis Fis |
Spuścizna po sukcesie. | E a (F E) F b (Fis F) Fis h (G Fis) G c (Gis G) Gis cis (A Gis) A d (B A) B dis (H B) H e (C H) C f (Cis C) Cis fis (D Cis) D g (Dis D) Dis gis (E Dis) |
Nieznośna każda noc, więc mama weźmie koc, | a G b Gis h A c B cis H d C dis Cis e D f Dis fis E g F gis Fis |
Do żłobka cię zaniesie. | G a (F E) Gis b (Fis F) A h (G Fis) B c (Gis G) H cis (A Gis) C d (B A) Cis dis (H B) D e (C H) Dis f (Cis C) E fis (D Cis) F g (Dis D) Fis gis (E Dis) |
Na kłamstwo ludzie źli receptę wręczą ci, | a F G b Fis Gis h G A c Gis B cis A H d B C dis H Cis e C D f Cis Dis fis D E g Dis F gis E Fis |
Diagnozą będzie strata. | G d Gis dis A e B f H fis C g Cis gis D a Dis b E h F c Fis cis |
Kompromis dzień po dniu, zwierzenia - tylko psu... | E a G F b Gis Fis h A G c B Gis cis H A d C B dis Cis H e D C f Dis Cis fis E D g F Dis gis Fis |
I będziesz jak twój tata. | E a (F E) F b (Fis F) Fis h (G Fis) G c (Gis G) Gis cis (A Gis) A d (B A) B dis (H B) H e (C H) C f (Cis C) Cis fis (D Cis) D g (Dis D) Dis gis (E Dis) |
Dodane 07.12.2015 przez jakubkwa